"Princesses de Belgique : d'Elisabeth à Delphine" (B. Balfoort et J. Vanden Houden)

                   

Il y a vingt ans, Patrick Weber avait déjà sorti un ouvrage intitulé "Dix princesses de Belgique"  (Charlotte, Louise, Stéphanie, Clémentine, Marie-José, Joséphine-Charlotte, Marie-Christine, Esmeralda, Astrid et Mathilde).

Twintig jaar geleden had Patrick Weber reeds een boek gepubliceerd onder de titel "Tien prinsessen van België" (Charlotte, Louise, Stefanie, Clementine, Marie-José, Joséphine-Charlotte, Marie-Christine, Esmeralda, Astrid en Mathilde).

Anciennes responsables du magazine "Royalty" de VTM, Brigitte Balfoort et Joëlle Vanden Houden ont réussi à faire un livre complètement différent en enlevant les princesses décédées et en se consacrant uniquement à celles qui portent ce titre en 2021  (Elisabeth, Eléonore, Astrid, Maria Laura, Luisa Maria, Laetitia Maria, Claire, Louise, Marie-Christine, Esmeralda, Delphine). L'absence de la princesse Léa est surprenante, et on fera remarquer que Delphine est princesse de Saxe-Cobourg-Gotha et non princesse de Belgique.

Vroegere verantwoordelijken van het VTM magazine "Royalty",  Brigitte Balfoort en Joëlle Vanden Houden zijn erin geslaagd een heel ander boek te maken door de overleden prinsessen te schrappen en zich uitsluitend te richten op degenen die in 2021 die titel dragen (Elisabeth, Eléonore, Astrid, Maria Laura, Luisa Maria, Laetitia Maria, Claire, Louise, Marie-Christine, Esmeralda en Delphine). De afwezigheid hierin van prinses Lea is verrassend, en er zij op gewezen dat Delphine prinses van Saksen-Coburg is en niet prinses van België.

Destiné au grand public, ce livre est richement illustré et agréable à lire. Je n'ai trouvé aucune erreur. Il ne contient aucun scoop, mais il a le mérite de faire découvrir des princesses moins connues que les deux citées sur la couverture.

Dit boek is bestemd voor het grote publiek, is rijk geïllustreerd en leest zeer aangenaam. Ik heb geen fout gevonden. Er staan geen primeurs in, maar het heeft wel de verdienste dat het minder bekende prinsessen introduceert dan de twee die op de omslag staan afgebeeld.

Traduit du néerlandais par Micheline Goche

      A noter que Brigitte Balfoort avait déjà écrit une intéressante biographie sur la reine Fabiola à l'occasion de ses 80 ans :       https://familleroyalebelge.blogspot.com/2009/02/fabiola-une-jeune-fille-de-80-ans-b.html

Et elle a co-écrit l'ouvrage le plus objectif sur le prince Philippe (avant son accession au trône) :    https://familleroyalebelge.blogspot.com/2009/07/philippe-prince-heritier-b-leyts-b.html